{"id":69363,"date":"2026-10-25T09:33:45","date_gmt":"2026-10-25T06:33:45","guid":{"rendered":"https:\/\/retsept.food\/?p=69363"},"modified":"2026-10-25T09:33:57","modified_gmt":"2026-10-25T06:33:57","slug":"ryba-v-hlebe-po-tyrecki-balyk-ekmek-recept-izgotovleniia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/retsept.food\/?p=69363","title":{"rendered":"Non ichida baliq, turkcha (balik ekme\u043a) &#8212; tayyorlash retsepti"},"content":{"rendered":"<p>Hurmatli foydalanuvchilar! Retsept matnlaridagi so&#8217;zlarda xatolar bo&#8217;lsa uzr so&#8217;raymiz.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><b>2<\/b> porsiya<i class=\"ico_time\"><\/i><b>35<\/b> daqiqa (sizning <b>15<\/b> daqiqangiz) <i class=\"ico_user\"><\/i> <\/p>\n<p>Balik ekme\u043a \u2014 bu turk fastfud taomi, baliqli xot-dog. Nomi &#171;non ichida baliq&#187; deb tarjima qilinadi. An&#8217;anaviy ravishda balik ekme\u043a bulochkada tayyorlanadi, lekin men uni lavashda tayyorlashni taklif qilaman. Lavashdagi bunday gazakni piknikka yoki ishga olib ketish mumkin.<\/p>\n<p><b>Mahsulotlar <\/p>\n<p><\/b>(2 porsiyaga) Skumbriya &#8212; 1 dona<\/p>\n<p> Lavash (yupqa, kvadrat) &#8212; 2 dona<\/p>\n<p> Piyoz &#8212; 1 dona<\/p>\n<p> Pomidor &#8212; 2 dona<\/p>\n<p> Limon sharbati &#8212; 1-2 osh qoshiq<\/p>\n<p> Zaytun moyi &#8212; 2 osh qoshiq<\/p>\n<p> Tuz &#8212; ta&#8217;mga ko&#8217;ra<\/p>\n<p> Maydalangan qora qalampir &#8212; ta&#8217;mga ko&#8217;ra<\/p>\n<\/p>\n<p> Bosqichma-bosqich fotoretsept <\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-6f06aba.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21161\" \/><\/p>\n<p>Turkcha baliqli to&#8217;ldirilgan lavash uchun masalliqlarni tayyorlang.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-51d4872.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21162\" \/><\/p>\n<p>Balik ekme\u043a (non ichida baliq) qanday tayyorlanadi: Baliqning boshini kesib tashlang va ichaklarini olib tashlang. Qorin qismini yaxshilab yuvib, qog&#8217;oz sochiqlar bilan quriting. Pichoqni umurtqa pog&#8217;onasi chizig&#8217;i bo&#8217;ylab yurgizib, ikkala filesini kesib oling. Barcha suyaklarni iloji boricha olib tashlang.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-84f2443.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21163\" \/><\/p>\n<p>Baliq filesini qog&#8217;oz yotqizilgan patnisga o&#8217;tkazing. Har bir filesini ta&#8217;mga ko&#8217;ra tuzlang va qalampir seping.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-9ef11c0.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21164\" \/><\/p>\n<p>Baliqni 190 darajagacha qizdirilgan duxovkada taxminan 15 daqiqa pishiring.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-0f21753.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21165\" \/><\/p>\n<p>Piyozni halqa yoki yarim halqa shaklida to&#8217;g&#8217;rang. Shuningdek, o&#8217;rtacha kattalikdagi 2 ta pomidorni ham halqachalar shaklida to&#8217;g&#8217;rang.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-3f0b6eb.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21166\" \/><\/p>\n<p>Kichik idishda zaytun moyi va limon sharbatini aralashtiring.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-04faf99.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21167\" \/><\/p>\n<p>Lavashni ish yuzasiga qo&#8217;ying va cho&#8217;tka yordamida uni moy va sharbat aralashmasi bilan surting.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-d3dd3cd.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21168\" \/><\/p>\n<p>Bir tomondan bir qator pomidor halqachalarini qo&#8217;ying, ustiga esa bir qatlam piyoz qo&#8217;ying (miqdorini ta&#8217;mga ko&#8217;ra oling).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-824d140.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u21169\" \/><\/p>\n<p>Ustiga baliq filesini qo&#8217;ying.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-7fc843e.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u211610\" \/><\/p>\n<p>Lavashdan zich rulet shakllantiring. Xuddi shu tarzda qolgan masalliqlardan ikkinchi ruletni ham tayyorlang.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-8743e6c.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u211611\" \/><\/p>\n<p>Berishdan oldin, xohishga ko&#8217;ra, ruletni gril tovada yoki elektr grilda qarsildoq bo&#8217;lguncha quriting.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ryba-v-hlebe-po-turecki-balyk-ekmek-b41045a.jpg\" alt=\"\u0424\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0435\u0446\u0435\u043f\u0442\u0430: \u0420\u044b\u0431\u0430 \u0432 \u0445\u043b\u0435\u0431\u0435, \u043f\u043e-\u0442\u0443\u0440\u0435\u0446\u043a\u0438 (\u0431\u0430\u043b\u044b\u043a \u044d\u043a\u043c\u0435\u043a) - \u0448\u0430\u0433 \u211612\" \/><\/p>\n<p>Turkcha baliqli to&#8217;ldirilgan lavash tayyor. Yoqimli ishtaha!<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.russianfood.com\/recipes\/recipe.php?rid=142168\">Retsept manbasi<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hurmatli foydalanuvchilar! Retsept matnlaridagi so&#8217;zlarda xatolar bo&#8217;lsa uzr so&#8217;raymiz. 2 porsiya35 daqiqa (sizning 15 daqiqangiz) Balik ekme\u043a \u2014 bu turk fastfud taomi, baliqli xot-dog. Nomi &#171;non ichida baliq&#187; deb tarjima qilinadi. An&#8217;anaviy ravishda balik ekme\u043a bulochkada tayyorlanadi, lekin men uni lavashda tayyorlashni taklif qilaman. Lavashdagi bunday gazakni piknikka yoki ishga olib ketish mumkin. Mahsulotlar (2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":69364,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[159],"tags":[],"class_list":["post-69363","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-turkiya_taomlari"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69363","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69363"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69363\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69587,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69363\/revisions\/69587"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69363"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=69363"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/retsept.food\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69363"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}